为什么马化腾的英文不是Pony Ma而是Ma Huateng，为什么李彦宏的就是Robin Li？

11月08日下午流出的一张照片（见题图）迅速成为吃瓜群众的焦点，人们的视线聚焦在了马化腾和李彦宏的桌牌上——而虎嗅同事的蜜汁焦点则是马化腾没有穿秋裤，因此问能不能送一条虎Cares的秋裤给他。

不过，当你知道Pony的英文是什么意思的时候你就知道为什么主办方没用Pony Ma了。

这张图是马化腾和李彦宏在今天下午参加2018世界互联网大会企业家分论坛时拍的，俩人难得有一张单独的合影，上一次的大合影中还有Jack Ma，可惜这次完全不知道马云跑去了哪里玩去了。

负责给马化腾和李彦宏当主持的是高瓴资本集团创始人兼CEO张磊，他在抛砖引玉阶段抛出了马化腾日前在知乎上提出的那个颇受关注的问题，张磊把这个问题甚至拔高为“划时代的马化腾猜想”（但我认为现在应该慎重使用这个词）——未来十年哪些基础科学突破会影响互联网科技产业？产业互联网和消费互联网融合创新，会带来哪些改变？

然后张磊把这个问题抛给了李彦宏：“彦宏你觉得在AI思维下，消费互联网和产业互联网会发生怎么样的融合？中国数字经济的前景会怎么样进行演变？”

张磊是个挑逗的高手，这相当于是让李彦宏来回答马化腾的那个“划时代的马化腾猜想”。

李彦宏倒是一贯的实在，他回答道：“我在网上也看到了这个报道，就是Pony提的这个问题，我想他应该对所问的这个问题有过很多思考。如果从我的角度来看待这个事情的话，我确实认为，互联网时代和人工智能是两个不同的时代。现在很多人经常会把这两个东西混起来谈，甚至有人觉得，人工智能是互联网的一个分支，其实我完全不认可这样的观点。我觉得人工智能和互联网是两个不同的时代。过去20年人类社会可能走的是互联网时代，未来大概30年到50年，应该是人们进入了一个人工智能时代，所以这是两个完全不同的时代。”

李彦宏真的是无时无刻不在安利人工智能，他也是最早提出我们将进入“人工智能时代”的那个人。所以一定程度上，李彦宏就是人工智能，人工智能就是李彦宏。

李彦宏继续说道：“大家觉得，人工智能时代不是也要用互联网吗？这就好像说互联网时代不是也要用电吗？但是没有人会觉得，过去20年是一个电力发展的时代。我觉得很多时候这还是有一个质的区别。现在大家经常会谈起的自动驾驶，这是一个非常大的市场，这个里面主要的技术应该是人工智能技术。但是我觉得需要提醒的是，自动驾驶这个技术理论上讲可以脱离互联网。也就是说，当你一辆车开到一个没有网的环境下的时候，你还得能够自动驾驶才行。如果说没有网就跑不动了，这是不行的。”

典型的理科男的论证方式，给出自己的观点，然后论证自己的观点，最后顺带扯出自家的业务，这是一条顺滑的论证，它具有某种严谨的科学性。

然后，李彦宏就开始“回答”马化腾了。大家都知道腾讯前段时间刚刚进行了史上第三次大的架构调整，全面to B。李彦宏表示，互联网做To B也不是最近一两年才开始的，“更早的时候我记得90年代末期，我们在讲电子商务的时候，有To C的电子商务，也有To B的非常火。但是当我们想把互联网的这一套理念搬到各个To B的垂直领域的时候，我们经常会发现使不上劲儿。”

他认为人工智能时代，改变互联网产业以及各行各业的，会是非常不一样的东西，“跟我们过去熟悉的互联网是很不一样的。我们需要不断的适应这样一个新的时代，才有可能抓住相应的机会。”

显然在李彦宏眼里，现在谈to B太落后了，现在唯一应该做的事情是，to AI。他在不露痕迹地彰显某种优越感。事实上，同样是在乌镇世界互联网大会上，两年前李彦宏就提出，人工智能是互联网的下一幕。他今天下午进行的主旨演讲的题目就是《人工智能：产业升级新引擎》，显然他认为，人工智能是产业升级的药方。

一直到现在，马化腾都还没有开口讲话，但他接下来同样顺滑地回敬了李彦宏，同样是围绕他的“马化腾猜想”，他说：“我觉得问题主要是来源于我们过去的经历，从PC互联网到移动互联网这么一个简单终端的改变，但是却造成一个产业界的重大转型。基本上，我们在讲的互联网，我们90％以上都是讲的移动互联网，尤其是现在在5G推出的前夜，我相信可能这是未来很大的一个转变的基础。”

在马化腾眼里，现在谈的互联网是移动互联网，而有一种普遍的观点认为，百度和李彦宏错失了移动互联网，百度是PC互联网的代表。在2013年的时候马化腾就对外表示，腾讯拿到了移动互联网的船票，尽管是站票。另外，马化腾绝口不提李彦宏极力倡导的人工智能，而是暗示接下来5G才是爆发点。

情节发展到这儿，就有意思得多了，就像两个围棋高手在对弈，棋盘上看似风平浪静、一派祥和，实则犹如两军对垒、波谲云诡。

虽然百度在最痛苦的时候痛苦转身选择了人工智能——所以2016年的那场大型水逆现在来看让百度因祸得福——但随后阿里和腾讯也在2017年开始全面布局AI，甚至为了直线超车，腾讯用AI围棋“绝艺”跑去日本对战人类棋手并夺冠来宣誓自己在AI领域同样占有一席之地。

马化腾回答了自己的问题，他说：“在很多基础方面的方面，比如数理化有关的，数学对于算法，尤其是人工智能AI的算法影响是非常大的。物理、化学这些也是对整个材料，包括显示材料的技术，包括我们现在手机的屏幕，和以前传统的功能机年代是完全不一样的，完全是改变了我们整个计算环境。所以这种材料学，包括存储的密度，包括电力储存的续航能力，都会极大的改变我们整个计算环境，包括我们整个产业界用网络、用AI来介入整个生产和生活的方方面面，影响是极大的。所以我们想，这个基础性研究的突破，对如何影响到我们所在的消费互联网、产业互联网，我觉得影响是极其重大的。这个事情不会凭空发生，必须要有这些突破，后续的东西才会按步就班地接踵而来。”

这就解释了为什么腾讯今年全面扑向基础科学、全面to B，马化腾认为只有在基础科学上获得突破，谈AI才能成为现实，否则就是空谈，“这些前瞻性的研究出来，我觉得绝对会大大地改变我们现在使用互联网、使用AI的方式。”