侵权投诉
当前位置:

OFweek物联网

应用软件

正文

“真假”马云、林志玲 人工智能那些背后的故事

导读: “假”马云来到《对话》现场,让嘉宾真假难辨?你听到的导航软件中林志玲语音,大多数并不是她真人录音?林志玲发高烧录导航语音?人工智能背后故事大起底……

  “假”马云来到《对话》现场,让嘉宾真假难辨?你听到的导航软件中林志玲语音,大多数并不是她真人录音?林志玲发高烧录导航语音?人工智能背后故事大起底……

  真假马云惊呆现场

  在对话的现场做了一场特殊的发布,是真的特殊哦!让小编来给你揭秘吧!

“真假”马云、林志玲 人工智能那些背后的故事

  【陈伟鸿】:我们今天来做一次发布,不过不是我来,而是请一个人来做发布。

  【陈伟鸿】:身后的发布人,马云你认识他吗?

  【《纽约时报》高级科技记者,普利策奖得主约翰·马尔科夫】:我知道他。

  【陈伟鸿】:今天担任发布的这位马云跟你认识的马云一样不一样?

  【约翰·马尔科夫】:我现在明白了,我以为刚才那个是真的马云呢。

  【陈伟鸿】:我们经过确认,说其实这是用了马云的图像,马云别着急,我们不侵犯你的版权,我们只是借用一下而已。然后他的声音是我们通过人工识别的技术采集到他声音当中的特别多的特质,来做了一次合成。所以刚才大家看到了一个真的很像马云的人。

  【科大讯飞董事长刘庆峰】:我们是把马云在网上的声音取了一部分,从中间分析出人的声道和声带的特点,用语音合成系统合成以后变得像他说话,就像我们当时做林志玲的声音,非常有名的志玲姐姐的声音,就是她在台湾配合我们工作人员录音。

  林志玲导航声音大部分不是自己的

“真假”马云、林志玲 人工智能那些背后的故事

  【陈伟鸿】:我们耳听为实一次,看看配合版和不配合版有什么区别。这个声音比马云的声音好听很多,你确定不是一个字一个字录?当时很多她的影迷体恤她,志玲姐姐多累啊,大北京,二三四环,要录到昏天黑地。

  【刘庆峰】:我们的工作人员去的时候她在发高烧,在这种背景下录了几个小时,她很敬业。为什么不可能用一个字一个字的拼呢?实际上的北京道路交通,各种正常情况下导航要出现的路名地名,包括热点事件,是不断创新出来的,必须要能够自动的合成才可以。

  【陈伟鸿】:在这个背后有一个风险,这样一个技术被不法分子拿去了,就冒充林志玲的声音给林志玲家里人打电话,说我现在在哪儿哪儿哪儿遇到不测,赶紧把钱送到那儿。这个风险难道不存在吗?

  【刘庆峰】:如果把这个技术开放给社会,确实存在。我们对这个技术是非常谨慎的,一定是经过专业人士授权,在特定领域才能使用,不是对社会全部开放的。

  “我想静静”难倒人工智能

“真假”马云、林志玲 人工智能那些背后的故事

  【陈伟鸿】:离这样的技术真正取代人类对于声音的识别还有多远呢?它还有什么做不到?

  【观众】:我们是做出版的,对科大讯飞的这个翻译的技术特别的感兴趣。但是真的在实际的比如说我们翻译一些诗歌,或者一些专业著作的时候,也会遇到一些问题。

  【陈伟鸿】:我们更注重语境和前后的关联,机器的翻译会更加生硬一些。

  【驭势科技(北京)有限公司CEO、前Intel中国研究院院长吴甘沙】:科大讯飞的语音识别基本在这一种技术上面做到了极致,它能够做到高准确率的听写,还没办法做到听懂。我觉得在下一个层面,可能是在知识层面,如何能够让它听懂。也就是对文字的理解,比如说“我想静静”,这到底什么意思?我太累了还是想静静,还是我的女朋友是静静,我想静静。这个深度学习暂时没有太大的进展。

  【微软亚洲研究院副院长芮勇】:

  做一个好的翻译要达到信、达、雅的境界。信就是你翻译要准,每个字基本都是对的,基本上今天大家都能够达到这个水平。

  信没有问题。达就是很通顺,这个其实我们也可以做到。雅可能就是对语意,对语境的理解。

  【陈伟鸿】:还有词句的优美等等。

  【芮勇】:非常优美,这个可能要到下一轮的人工智能的发展。

“真假”马云、林志玲 人工智能那些背后的故事

声明: 本文由入驻OFweek公众平台的作者撰写,观点仅代表作者本人,不代表OFweek立场。如有侵权或其他问题,请联系举报。

我来说两句

(共0条评论,0人参与)

请输入评论内容...

请输入评论/评论长度6~500个字

您提交的评论过于频繁,请输入验证码继续

暂无评论

暂无评论

文章纠错
x
*文字标题:
*纠错内容:
联系邮箱:
*验 证 码:

粤公网安备 44030502002758号